Made in Luxembourg · Mertzig, serving all of Luxembourg
8digit-Logo
Startseite › Blog › ›

Checkliste für ein Website-Angebot in Luxemburg

Sie planen eine neue Website? Diese Checkliste zeigt, was Sie vor der Angebotsanfrage vorbereiten sollten – von Zielen und Sprachen bis zu Inhalten, Seiten und Budget.

Das 8digit-Team
Das 8digit-Team
5. Okt. 2026
Checkliste für ein Website-Angebot in Luxemburg

Bevor Sie ein Angebot für eine Website anfragen, bereiten Sie sechs Dinge vor: Ihre Ziele, Ihre Zielgruppe und Sprachen, Ihre Inhalte, die benötigten Seiten und Funktionen, Angaben zu Ihrer aktuellen Website und Domain sowie ein realistisches Budget und einen Zeitplan. Mit diesen Antworten auf einer Seite, die als einfaches Website-Briefing dient, erhalten Sie viel leichter ein klares Angebot und können besser zwischen einer Template-Website und einer maßgeschneiderten Website wählen. Hier ist eine Checkliste zum Kopieren.

Checkliste für das Website-Briefing: die Kurzfassung

  1. Ziele: was die Website für Ihr Unternehmen leisten soll.
  2. Zielgruppe und Sprachen: wer die Website besucht, und in welchen Sprachen.
  3. Inhalte: Texte, Fotos, Logo und Markenfarben, und wer sie liefert.
  4. Seiten und Funktionen: ob 5 Seiten ausreichen oder Sie mehr brauchen.
  5. Aktuelle Website und Domain: was heute existiert und was bleiben soll.
  6. Budget und Zeitplan: Ihr Preisrahmen und feste Termine.

Sie brauchen nicht alle Antworten, bevor Sie uns kontaktieren. Schon ein halb ausgefülltes Briefing macht das erste Gespräch nützlicher.

1. Was soll Ihre Website für Ihr Unternehmen leisten?

Beginnen Sie mit dem gewünschten Ergebnis, nicht mit dem Design. Eine Website, die Angebotsanfragen bringen soll, braucht eine andere Struktur als eine, die vor allem Ihre Arbeiten zeigt oder häufige Fragen beantwortet.

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Die wichtigste Handlung, die ein Besucher ausführen soll (ein Angebot anfragen, einen Termin buchen, Ihr Geschäft besuchen, eine Frage stellen)
  • Ihre zwei oder drei wichtigsten Leistungen oder Produkte
  • Was Ihr Unternehmen auszeichnet, in ein oder zwei Sätzen
  • Zwei oder drei Websites, die Ihnen gefallen, und was Ihnen an jeder gefällt

2. Wer sind Ihre Besucher, und welche Sprachen sprechen sie?

In Luxemburg lesen Ihre Kunden vielleicht Französisch, Deutsch, Englisch oder Luxemburgisch, und Grenzgänger erweitern die Mischung noch. Jede Sprachversion gehört zum Projektumfang und damit in Ihr Briefing.

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Ihre wichtigsten Kundengruppen (zum Beispiel andere Unternehmen, Einwohner vor Ort oder Grenzgänger)
  • Die Sprachen, die Ihre Website zum Start braucht, und solche, die Sie später hinzufügen möchten
  • Wer die Texte in jeder Sprache liefert
  • Einige Suchbegriffe, die Ihre Kunden eingeben könnten, um ein Unternehmen wie Ihres zu finden, und die Fragen, die sie Ihnen oft stellen

Der letzte Punkt hilft bei SEO und AEO: Ihre Website kann diese Fragen in einfachen Worten beantworten, sodass sowohl Suchmaschinen als auch KI-Assistenten verstehen, was Sie anbieten. 8digit arbeitet mit Ihnen auf Englisch, Französisch, Deutsch, Luxemburgisch oder Niederländisch, sodass Sie Ihr Briefing in der Sprache Ihrer Wahl schreiben können.

3. Ihre Inhalte: Texte, Fotos und Branding

Die Inhalte sind meist der Teil, dessen Vorbereitung am längsten dauert. Sie früh zu sammeln, ist der beste Weg, Ihr Projekt im Zeitplan zu halten.

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Ihr Logo, idealerweise als hochwertige Datei
  • Markenfarben und Schriften, falls vorhanden
  • Texte für jede Seite oder Notizen dazu, was jede Seite sagen soll
  • Fotos von Ihrem Team, Ihren Räumlichkeiten, Produkten oder abgeschlossenen Arbeiten
  • Kundenbewertungen, die Sie verwenden dürfen
  • Die Unternehmensangaben, die Sie in Ihrem Impressum zeigen
  • Eine Person auf Ihrer Seite, die die Inhalte sammelt und Feedback gibt, und das Datum, bis zu dem sie sie liefern kann

4. Seiten und Funktionen: Reichen 5 Seiten?

Eine Template-Website von 8digit hat 5 Seiten mit Ihren Texten und Bildern. Für viele kleine Unternehmen deckt das alles ab: zum Beispiel Startseite, Leistungen, Über uns, Projekte oder Referenzen und Kontakt.

Eine maßgeschneiderte Website ist der nächste Schritt. Sie wird von Grund auf rund um Ihr Unternehmen gestaltet, wenn Sie ein ganz eigenes Design, eine komplexere Struktur oder besondere Funktionen brauchen.

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Die Seiten, die Sie brauchen, mit einer Zeile zum Zweck jeder Seite
  • Funktionen über ein Kontaktformular hinaus, etwa Online-Buchung, ein Blog oder News-Bereich oder ein Produktkatalog
  • Inhalte, die Sie regelmäßig selbst aktualisieren möchten, etwa Projekte oder Neuigkeiten

Wenn Sie nicht sicher sind, welche Option passt, lesen Sie unseren Ratgeber Template oder maßgeschneidert? Website-Preise. Beide sind gute Optionen; die richtige hängt von Ihren Inhalten und Plänen ab.

Aktuelle Projekte aus Luxemburg in unserem Portfolio ansehen.

5. Ihre aktuelle Website und Domain

Wenn Sie bereits eine Website haben, ist sie ein nützlicher Ausgangspunkt: Sie zeigt, was heute funktioniert und was fehlt.

8digit baut ausschließlich mit Webflow. Ein Redesign bedeutet daher, Ihre Website als neues Webflow-Projekt neu aufzubauen, auch wenn Ihre aktuelle Website auf einer anderen Plattform läuft.

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Die Adresse Ihrer aktuellen Website, falls vorhanden
  • Was Sie behalten möchten, etwa Texte, Fotos oder die Seitenstruktur
  • Was Sie ändern möchten, und warum
  • Ihren Domainnamen, und wer ihn heute verwaltet
  • Wer die Zugangsdaten für Ihre Domain und Ihre aktuelle Website hat

6. Budget und Zeitplan

Ein Preisrahmen hilft Ihnen, ein Angebot zu erhalten, das zu Ihrem geplanten Budget passt. Als Orientierung bei 8digit:

  • Einstiegspreis: Template-Website: ab 2.500 € incl. 17% TVA. Maßgeschneiderte Website: ab 5.000 € incl. 17% TVA.
  • Was Sie erhalten: Template-Website: 5 Seiten mit Ihren Texten und Bildern. Maßgeschneiderte Website: von Grund auf für Ihr Unternehmen gestaltet.
  • Zeitrahmen: Template-Website: online in etwa einem Monat. Maßgeschneiderte Website: wird in Ihrem Angebot festgelegt.
  • Gebaut mit: Template-Website: Webflow. Maßgeschneiderte Website: Webflow.

In beiden Fällen zahlen Sie zum Start eine nicht erstattungsfähige Anzahlung von 50 % und den Rest bei Fertigstellung. Hosting kostet 49 € pro Monat incl. 17% TVA oder 539 € pro Jahr (bei jährlicher Zahlung 1 Monat gratis), mit 12 Monaten Laufzeit; die Domain wird separat berechnet. Mehr dazu finden Sie auf unserer Seite Maßgeschneiderte und Template-Websites (Preise).

Zum Kopieren und Ausfüllen:

  • Ihr Budgetrahmen für die Website
  • Feste Termine, etwa eine Eröffnung, eine Veranstaltung oder eine Produkteinführung
  • Wer in Ihrem Unternehmen das Angebot und die fertige Website freigibt

Ein einseitiges Website-Briefing zum Kopieren

Frage / Ihre Antwort

  • Was soll die Website leisten?
  • Wer sind Ihre wichtigsten Kunden?
  • Welche Sprachen zum Start?
  • Welche Seiten brauchen Sie?
  • Besondere Funktionen?
  • Wer liefert Texte und Fotos, und bis wann?
  • Aktuelle Website und Domain
  • Budgetrahmen
  • Feste Termine
  • Ansprechperson auf Ihrer Seite

Häufige Fragen

Was sollte ich vorbereiten, bevor ich ein Website-Angebot anfrage?

Bereiten Sie sechs Dinge vor: Ihre Ziele, Zielgruppe und Sprachen, Inhalte, die benötigten Seiten und Funktionen, Angaben zu Ihrer aktuellen Website und Domain sowie einen Budgetrahmen. Ein einseitiges Website-Briefing mit diesen Antworten reicht, um ein klares Gespräch mit 8digit zu beginnen.

Müssen meine Texte und Fotos fertig sein, bevor ich ein Angebot anfrage?

Nein. Sie können ein Angebot anfragen, bevor Ihre Inhalte fertig sind. Es hilft, anzugeben, wer welchen Text und welches Foto bis wann liefert, denn Inhalte sind oft der Teil, der am längsten dauert, und können den Start verzögern.

Woran erkenne ich, ob ich eine Template-Website oder eine maßgeschneiderte Website brauche?

Wenn Ihr Unternehmen auf 5 Seiten passt und Sie in etwa einem Monat online sein möchten, ist eine Template-Website ab 2.500 € incl. 17% TVA oft die richtige Wahl. Wenn Sie ein ganz eigenes Design, mehr Seiten oder besondere Funktionen brauchen, ist eine maßgeschneiderte Website ab 5.000 € incl. 17% TVA der nächste Schritt. Den vollständigen Vergleich finden Sie unter Template oder maßgeschneidert? Website-Preise.

Wer schreibt das Website-Briefing, ich oder 8digit?

Sie kennen Ihr Unternehmen am besten, also beginnen Sie mit der Checkliste auf dieser Seite, auch wenn einige Antworten noch offen sind. Teilen Sie uns Ihren Stand über das Kontaktformular mit oder vereinbaren Sie dort einen Termin, um ihn durchzugehen; danach können Sie das Briefing gemeinsam mit uns vervollständigen.

Was ist ein Website-Briefing (Lastenheft)?

Ein Website-Briefing ist ein kurzes Dokument, das Ihre Ziele, Sprachen, Inhalte, Seiten und Ihr Budget erklärt, bevor die Arbeit beginnt. Es entspricht einem Lastenheft, auf Französisch « cahier des charges », für eine Website. Sie brauchen kein langes Dokument: Eine ausgefüllte Seite reicht, um ein Angebot anzufragen.

Bereit, Ihr Briefing zu teilen?

Füllen Sie aus, was Sie können, und senden Sie es uns über das Kontaktformular, auch wenn einige Antworten noch offen sind. Sie können dort auch einen Termin vereinbaren, um Ihr Briefing gemeinsam durchzugehen.